-
1 damage control
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > damage control
-
2 tolerance to battle damage
-
3 combat survivability
Englsh-Russian aviation and space dictionary > combat survivability
-
4 damage control
1) Общая лексика: ремонтно-восстановительные работы2) Морской термин: борьба за живучесть, служба живучести, живучесть судна3) Военный термин: боевая живучесть, борьба за живучесть корабля, защитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы, ликвидация последствий ЯУ, ликвидация последствий нападения противника, борьба за живучесть (корабля)4) Техника: предотвращение повреждения5) Автомобильный термин: исправление повреждений7) Космонавтика: меры безопасности при взрыве ракеты-носителя на старте, регулирование поражающего действия8) Экология: предупреждение аварий9) Нефтепромысловый: борьба с авариями (оборудования)10) Ракетная техника: регулирование поражающего действия БЧ11) Контроль качества: устранение повреждения12) Макаров: борьба за живучесть (судна) -
5 damage control
ликвидация последствий нападения противника; ремонтновосстановительные работы; борьба за живучесть ( корабля) ; ркт. регулирование поражающего действия БЧ* * * -
6 combat survivability
живучесть [неуязвимость] в бою; боевая устойчивость -
7 staying power
['steɪɪŋˌpaʊə]1) Общая лексика: выдержка, выносливость, стойкость2) Военный термин: боевая устойчивость, способность к длительным действиям, способность удержать свои позиции (военные, экономические, политические и др.), способность удержаться у власти3) Банковское дело: возможность не продавать актив при снижении его стоимости4) Парфюмерия: устойчивость5) Реклама: живучесть, жизнеспособность, жизнестойкость6) Деловая лексика: страна пребывания -
8 viability
[ˌvaɪə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: живучесть, жизненность, целесообразность, рентабельность, (prospective) перспективность2) Медицина: жизнеспособность3) Военный термин: боевая устойчивость, боеспособность, выживаемость, эффективность4) Техника: способность к воспроизведению5) Сельское хозяйство: всхожесть, энергия прорастания (семян), сохранность6) Вычислительная техника: устойчивость к условиям использования7) Генетика: жизнеспособность (количественный показатель, характеризующий уровень выживаемости выборки (фенотипического класса) по сравнению с др. выборкой (стандарт) в данных условиях внешней среды)8) Деловая лексика: жизнестойкость9) Менеджмент: жизнеспособность проекта
См. также в других словарях:
Боевая живучесть — (БЖ) способность летательного аппарата после воздействия на него средств поражения продолжать полёт с целью полного или частичного выполнения боевой задачи, возвращения на свою территорию или спасения экипажа. БЖ характеризуется уязвимой площадью … Энциклопедия техники
Боевая живучесть (летательных аппаратов) — Боевая живучесть (БЖ) способность летательного аппарата (ЛА) выполнять поставленную боевую задачу в условиях огневого противодействия противника. Является антиподом уязвимости и достигается использованием живучих при боевых повреждениях… … Википедия
БОЕВАЯ ЖИВУЧЕСТЬ — свойство войск (сил флота), оружия, боевой техники, объектов тыла, систем управления выдерживать боевое воздействие (удары) противника, сохранять и быстро восстанавливать свою боеспособность. Является одним из важнейших качеств, позволяющих… … Война и мир в терминах и определениях
боевая живучесть — (БЖ) — способность летательного аппарата после воздействия на него средств поражения продолжать полёт с целью полного или частичного выполнения боевой задачи, возвращения на свою территорию или спасения экипажа. БЖ характеризуется уязвимой… … Энциклопедия «Авиация»
боевая живучесть — (БЖ) — способность летательного аппарата после воздействия на него средств поражения продолжать полёт с целью полного или частичного выполнения боевой задачи, возвращения на свою территорию или спасения экипажа. БЖ характеризуется уязвимой… … Энциклопедия «Авиация»
Живучесть — летательного аппарата (см. Боевая живучесть, см. Эксплуатационная живучесть). Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
Живучесть — Живучесть способность технического устройства, сооружения, средства или системы выполнять основные свои функции, несмотря на полученные повреждения. Например, под живучестью судна можно понимать его способность оставаться на плаву и не… … Википедия
ЖИВУЧЕСТЬ — одна из важнейших характеристик, оценивающая способность ВВСТ сохранять или быстро восстанавливать возможность функционирования при боевых повреждениях, т.е. способность выполнять боевые задачи или обеспечивать их выполнение. Живучесть… … Война и мир в терминах и определениях
живучесть — летательного аппарата — см. в статьях Боевая живучесть, Эксплуатационная живучесть … Энциклопедия «Авиация»
живучесть — летательного аппарата — см. в статьях Боевая живучесть, Эксплуатационная живучесть … Энциклопедия «Авиация»
Малые ракетные корабли проекта 1234 — (шифр «Овод») … Википедия
